Kreativ und strukturiert - Ihr Tätigkeitsfeld ist maßgeschneidert.
- Entwickeln von Informationsprodukten der technischen Dokumentation zur Verwendung im Maschinen- und Anlagenbau
- Erstellen von Betriebsanleitungen und Softwaredokumentation im XML-Redaktionssystem
- Erarbeiten von innovativem technischen Content in Form von AR-Anwendungen, Handy-Apps etc.
- Kommunikation, Recherche und Klärung technischer Sachverhalte
- Enge Zusammenarbeit mit den Konstruktionsabteilungen, dem Schulungs- und Servicepersonal sowie Übersetzungsdienstleistern
- Co-Administration des Redaktionssystems, u. a. durch Weiterentwicklung der Topologie und des Modularisierungskonzepts
Teamgeist und Expertise - Ihre Zukunft sieht blendend aus.
- Attraktive Einkaufsvergünstigungen bei exklusiven Partnern
- Flexible Arbeitszeitgestaltung für beste Work-Life-Balance
Fachlich und persönlich - Ihre Qualifikation ist überzeugend.
- Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder abgeschlossene Berufsausbildung mit fachlicher Weiterbildung oder vergleichbar
- Kenntnisse mit Standardisierungs- und Modularisierungskonzepten der technischen Dokumentation
- Kenntnisse im Umgang mit einem XML-Redaktionssystem (SCHEMA ST4, COSIMAgo!, SMC etc.)
- Kenntnisse gängiger Normen (DIN ISO 12100, DIN EN 82079-1 etc.)
- Kenntnisse im Umgang mit Translation-Memory-Systemen und Terminologie von Vorteil
- Faszination für moderne Produktdokumentation mit Augmented Reality, Virtual Reality, Apps & Co.
- Selbstständige, kooperative, eigenverantwortliche und zuverlässige Arbeitsweise sowie ausgeprägtes technisches Verständnis
- Sehr gute Deutschkenntnisse
Unser Angebot ist für Sie genau die richtige Entscheidung? Dann bewerben Sie sich direkt online unter der Kennziffer JU35-25137-UL bei Herrn Peter Schiele. Denn was für unsere Kunden gilt, gilt für Sie schon lange: Wir entwickeln Sie weiter.